晨风戰枯荷，清霜杀高柳。
人生俯仰间，能得几重九。
节序来无停，已及黄花酒。
流落拾遗心，西江独回首。
九日其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戰：同“战”，此处形容晨风摧折枯荷。
俯仰间：低头抬头之间，形容时间短暂。
重九：即重阳节，农历九月初九。
黄花酒：菊花酒，重阳节所饮。
拾遗：唐代杜甫曾任左拾遗，此处借指杜甫。
译文
早晨的风把枯败的荷叶吹得七零八落，清冷的霜气又扼杀了高高的柳树。人生在低头抬头之间就过去了，一辈子能过几个重阳节呢？节令一个接一个地来，从不停歇，转眼又到了喝菊花酒的时候。我流落在外，怀着像杜甫那样的忧国之心，独自在西江边上回头远望。
赏析
此诗由重阳节令起兴，前四句以晨风战荷、清霜杀柳写秋气肃杀，引出人生短促、重九难几之叹；后四句写节序催人，黄花酒至，而己身流落，以“拾遗心”自比杜甫，西江回首，家国之思与身世之悲交织，沉郁顿挫。