暮景其二

客kè行xíng无wú常cháng期qī，远yuǎn适shì亦yì有yǒu归guī。

家jiā人rén具jù膏gāo沐mù，垢gòu发fā幸xìng一yī晞xī。

可kě怜lián儿ér时shí面miàn，坐zuò受shòu塞sāi色sè欺qī。

看kàn镜jìng恍huǎng如rú失shī，功gōng名míng定dìng何hé时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

膏沐：古代妇女润发用的油脂，此处指洗沐用品。

晞：晒干。

塞色：边塞的风尘之色。

坐受：因此承受。

恍如失：恍惚若有所失。

出门在外的人没有固定的归期，可即便走得再远，终究也还是要回去的。家里人备好了洗沐用的膏油，我这沾满尘垢的头发总算能洗一洗、晾干了。可怜的是我这张小时候的脸，如今却白白地受着边塞风尘的欺负。对着镜子一看，恍惚间好像丢了什么似的，功名啊，到底要等到什么时候才能到手呢？

此诗写客行思归与功名未就的感慨。前四句以家常洗沐之事写归家之慰，语淡而情真；后四句转写容颜衰老、功名无期之悲，以“儿时面”与“塞色”对照，又以看镜恍失收束，将羁旅之倦与功业之叹融为一体，真切动人。