支厦资寸莛，涉江寄孤艇。
弗顾胜弗胜，乃诿幸不幸。
舜华朝暮期，苍松岁年迥。
从渠宝康瓠，我自有岑鼎。
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
支厦资寸莛（tíng）：支撑大厦需要粗大的木材，寸莛是细小的草茎，比喻小材不能大用。
涉江寄孤艇：渡江依靠一叶扁舟。
弗顾胜弗胜：不考虑是否能胜任。
诿幸不幸：推脱说是运气好坏。
舜华：木槿花，朝开暮落，比喻短暂。
苍松岁年迥：松树长青，岁月久远。
康瓠（hù）：破瓦罐，比喻庸才或劣质品。
岑鼎：鲁国的宝鼎，比喻珍贵之物或高尚品格。
译文
支撑高大的房屋需要粗壮的梁柱，而不是细小的草茎；渡过宽阔的江河需要坚固的船只，而不是脆弱的小艇。如果不考虑自己是否有能力胜任，却把成败都推卸给运气的好坏，那是不可取的。木槿花虽然美丽，但早晚就会凋谢；苍松虽然生长缓慢，却能历经长久的岁月。任凭别人把破瓦罐当作宝贝，我自己拥有像岑鼎那样珍贵而稳固的品质。
赏析
此诗通过对比论证，阐述了人才任用和个人修养的道理。前四句批评不自量力、推卸责任的行为；后四句以“舜华”与“苍松”对比，强调持久与稳健的重要性。结尾自信地表示不屑于世俗的虚假价值，坚守自身的高贵品格，语气铿锵有力。