地豁天開眼界寛，两山相对列巑岏。
多情烟树连村暗，不事沙鸥照水寒。
立马踌躇饶野兴，抗尘奔走尚粗官。
归来凖拟江湖计，不负蓑衣与钓竿。
过小汉坝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小汉坝：地名，具体位置待考，应为川陕一带。
巑岏（cuán wán）：高耸突兀的山峰。
不事：不侍奉，引申为不受拘束、自在。
粗官：卑微的官职，谦称自己职位低微。
江湖计：隐居江湖的计划。
蓑衣与钓竿：隐士的象征物。
译文
地势开阔使得眼界变得宽广，两座高山相对而立，山峰高耸突兀。多情的烟雾笼罩树木，使村庄显得昏暗；沙鸥在水边嬉戏，并不刻意迎合谁，只映照出水的寒冷。停下马匹徘徊良久，野趣盎然让人流连忘返；然而为了摆脱尘世奔波，我仍只是个卑微的小官。回家后打算制定隐居江湖的计划，不辜负那件蓑衣和一根钓竿。
赏析
诗中描绘了小汉坝开阔壮丽的景色，同时流露出仕途羁绊与归隐之心的矛盾。前四句写景宏大而细腻，后四句抒情直白，表现了诗人渴望摆脱官场束缚、回归自然田园的真切愿望。