八阵台前水急流，累累石冢界沙洲。
机深已尽吞吴策，事变空成守蜀谋。
江月四时犹耿耿，云山千古谩悠悠。
天公若遂兴刘願，功烈应非管乐俦。
八阵台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八阵台：诸葛亮所设的军事阵法遗址，位于四川奉节等地。
石冢：石头堆成的坟墓状物体，此处指八阵图的石堆。
界沙洲：划分或点缀着沙洲。
吞吴策：指诸葛亮联合东吴抗曹或谋取天下的战略。
守蜀谋：保卫蜀汉政权的计谋。
耿耿：明亮、清晰的样子，形容江月。
谩悠悠：徒然长久，带有无奈之意。
兴刘願：复兴汉朝（刘氏天下）的愿望。
管乐俦：管仲和乐毅一类的人物，比喻杰出的政治家或军事家。
译文
八阵台前的江水湍急奔流，累累的石堆散布并界定着沙洲。诸葛亮深奥的机谋早已耗尽，无论是吞并吴国的策略还是守卫蜀地的谋划，最终都随着局势变化而落空。只有四季的江月依旧明亮清澈，千古云山徒然显得悠远苍茫。假如上天能成全他复兴汉室的愿望，他的功业恐怕连管仲、乐毅也难以匹敌。
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人面对八阵台遗迹，感叹诸葛亮才智虽高却未能挽回蜀汉衰亡的命运。通过自然永恒（江月、云山）与人事无常的对比，表达了对英雄壮志未酬的深切惋惜与敬仰之情。