拟水西寺东峰亭九咏林中翠

宋 ·宋诗

万wàn木mù总zǒng柔róu翠cuì,况kuàng复fù新xīn晴qíng时shí。
日rì色sè照zhào欲yù动dòng,山shān气qì敛liǎn还hái迟chí。
望wàng之zhī如rú何hé揽lǎn,举jǔ袂mèi随suí风fēng吹chuī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林中翠:树林中的翠绿景色。

总柔翠:全都呈现出柔和的绿色。

新晴:雨后初晴。

日色照欲动:阳光照射下,树叶仿佛要动起来一样鲜活。

山气敛还迟:山间的雾气收敛得很慢。

如何揽:怎么能把它揽入怀中呢?

举袂:举起衣袖。

译文

万木都呈现出柔和的翠绿色,更何况是在雨后初晴的时候。阳光照耀下,那绿色仿佛要流动起来;山间的雾气收敛得缓慢而迟疑。望着这满眼的翠绿,想要把它揽入怀中却做不到,只能举起衣袖,任由风吹拂。

赏析

这首诗细腻地描绘了新晴后山林的翠绿景象,色彩鲜明,动静结合。诗人通过视觉和触觉的感受,表达了对大自然美景的喜爱和陶醉之情。