薰莸不同性，泾渭不同趋。
由来区以别，那使强合污。
老聃守道德，韩非事刑诛。
二人共一传，能信千古无。
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰莸（xūn yóu）：香草和臭草，比喻善人和恶人。
泾渭：泾水和渭水，一清一浊，比喻界限分明。
区以别：分类加以区别。
强合污：强行混合在一起。
老聃：老子，主张无为而治，道德高尚。
韩非：法家代表，主张严刑峻法。
共一传：在同一篇传记中（《史记》中老子与韩非同传）。
信：相信。
译文
香草和臭草本性不同，泾水和渭水流向也不同。自古以来，事物就应该分类加以区别，怎么能强行让它们混合在一起呢？老子坚守道德无为的原则，韩非则致力于刑罚杀戮的手段。这两个人竟然被放在同一篇传记里，这样的安排难道能让人信服吗？
赏析
此诗借评史以论今。诗人对《史记》将老子与韩非同传提出异议，认为二者思想南辕北辙，不应混为一谈。深层含义可能是批评当时政坛或学界良莠不齐、是非混淆的现象，强调原则性和界限感，体现了诗人严谨的学术态度和鲜明的爱憎。