多金建华屋，一堂容百客。
立斋有厅事，不觉旋马窄。
僻於萧相居，隘甚晏子宅。
鬼神瞰高明，吉祥止虚白。
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建华屋：建造华丽的房屋。
旋马窄：转身牵马都觉得狭窄，形容地方狭小。典出《汉书》。
萧相居：萧何的住宅。萧何曾强买民田，后自毁宅第以示清白，此处可能反用或对比。
晏子宅：晏婴的住宅，据载非常简陋。
鬼神瞰高明：鬼神窥视那些显赫高贵的人。
吉祥止虚白：吉祥之气停留在空虚洁白的地方。典出《庄子》“虚室生白”。
译文
很多人花费重金建造华丽的房屋，大厅宽敞到能容纳上百位客人。而立斋先生的厅堂，虽然简朴，却让人觉得连转身牵马的空间都很狭窄。比起萧何的住宅，这里更加偏僻；比起晏子的宅院，这里甚至更为狭小。但是，鬼神往往窥视那些显赫之人，而吉祥之气却只停留在内心空虚洁白的人那里。
赏析
此诗通过对比奢华宅第与立斋先生的陋室，赞美其安贫乐道的精神。引用“旋马窄”、“晏子宅”等典故，突出居室之简陋。结尾化用《庄子》“虚室生白”，指出真正的吉祥不在于物质的丰富，而在于精神的纯净与谦卑，富有哲理意味。