云外朝阳照古台，千岩宿雾一时開。
使君久负登临约，今日朱轓特地来。
游日山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日山：地名，具体位置待考，多为道教名山或风景胜地。
云外朝阳：云层之外的早晨阳光。
古台：古老的亭台建筑。
千岩宿雾：众多岩石间残留的雾气。
使君：对州郡长官的尊称。
久负：长久以来辜负了。
登临约：登山游览的约定。
朱轓：红色的车篷，代指高官的车马。
特地：特意，专程。
译文
清晨的阳光穿透云层，照亮了山上的古老亭台，千万座岩石间积聚的夜雾此刻也一下子消散开来。州郡长官您长久以来一直没能兑现登山游览的约定，今天终于特意坐着红色车驾的高官专车前来此地了。
赏析
此诗写游山情景，前两句写景清新明朗，后两句点出官员践约之事，既有对自然美景的赞叹，也有对官员亲民雅兴的恭维，风格明快。