九日其二

寒hán花huā有yǒu餘yú馨xīn，香xiāng醪láo甜tián胜shèng蜜mì。

红hóng萸yú尔ěr相xiāng宜yí，饤dìng饾dòu杂zá梨lí栗lì。

家jiā家jiā事shì行xíng乐lè，似shì恐kǒng更gèng无wú日rì。

时shí日rì岂qǐ不bù佳jiā，人rén意yì自zì难nán诘jí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寒花：菊花。

香醪：美酒。

红萸：即茱萸，重阳节佩插之物。

饤饾：将食品堆叠在盘中陈列。

诘：追问，此处指理解。

耐寒的菊花还留着阵阵余香，新酿的美酒甜得胜过蜂蜜。红红的茱萸正好配得上这节日，盘子里还堆着梨子和栗子。家家户户都在忙着过节行乐，好像生怕再没有日子可过了似的。这日子难道不好吗？只是人们心里怎么想的，实在难以追问明白。

此诗写重阳节物与世情。前四句铺陈寒花、香醪、红萸、梨栗，色彩明丽，节味浓郁；后四句转写家家行乐、似恐无日的急切，末以“人意自难诘”作结，于热闹中透出冷眼旁观之意，含蓄地流露出对世态人情的感慨。