青云年少欢娱地，脆弦繁筦东风里。
金狨醉倚玉驄骄，归去畫桥临绿水。
钗梁斜亸云鬟坠，锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂，春愁不展眉峰翠。
少年乐用李贺韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脆弦繁筦：指清脆的弦乐和繁复的管乐，筦同“管”。
金狨：金丝猴皮毛制成的鞍鞯，代指华贵马具。
玉驄：毛色青白相间的骏马。
钗梁斜亸：钗梁倾斜下垂，亸（duǒ）下垂貌。
云鬟：女子浓密如云的环形发髻。
红茵：红色垫褥。
译文
那些青云直上的少年在欢娱之地尽情享乐，东风里传来清脆的弦声和繁密的管乐。他们醉醺醺地倚着金狨鞍鞯，骑着骄纵的玉骢马，回去时画桥正临着碧绿的流水。锦帐里的美人刚睡醒，钗梁斜斜地垂着，如云的发髻也松散了。她被人催着踏上红垫褥，翻动舞袖跳起舞来，可春愁却展不开她那翠色的眉峰。
赏析
此诗用李贺韵，铺写少年冶游之乐。前四句写少年走马章台、弦管喧阗的豪奢场景；后四句转写美人初醒、强舞含愁。以乐景写哀情，少年之欢与美人之愁形成鲜明对照，末句“春愁不展”点出繁华背后的空虚，含蓄有致。