黍稷彧彧，去其螟螣。
实维丰年，我庾维亿。
崧高诗为九江赵使君寿其七
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彧彧：茂盛的样子。
螟螣：螟，吃禾心的害虫；螣，吃禾叶的害虫。泛指害虫。
实维：实在是。维，语助词。
庾：露天粮仓。
亿：数目，古代十万为亿，此处形容极多。
译文
地里的黍和稷长得十分茂盛，人们又除去了那些吃禾心的螟虫和吃禾叶的螣虫。这实在是一个丰收的好年景，我家的粮仓里堆满了粮食，数量多得要以亿来计算。
赏析
此诗描绘丰收景象，先写庄稼茂盛，再写除虫保收，最后以粮仓充盈作结。诗中“彧彧”“亿”等词生动展现了农作物的繁茂与收成的丰厚，化用《诗经》中“去其螟螣”“我庾维亿”等句，既古朴典雅，又表达了对使君治下五谷丰登的赞美。