著雨林花暗，敲风槛竹幽。
翠屏疎得梦，红叶忽惊秋。
漫题
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著雨：沾满雨水。
林花暗：因雨淋湿而颜色变暗的花木。
敲风：风吹动竹子发出声响。
槛竹：栏杆旁的竹子。
翠屏：绿色的屏风，此处可能指窗外的竹影或室内陈设。
疎得梦：因外界干扰或心境变化而难以安睡，梦境稀疏。
译文
沾满雨水的林中花朵色泽黯淡，风吹动着栏杆旁的竹子发出幽冷的声响。绿色的屏风隔绝了梦境让人难以安眠，忽然看到红叶飘落，才惊觉秋天已经来临。
赏析
这首五言绝句短小精悍，意境凄清。前两句通过视觉（花暗）和听觉（竹幽）渲染秋雨夜的萧瑟氛围。后两句由景入情，“疎得梦”写出失眠之苦，“忽惊秋”则表达了对时光流逝、季节更替的敏感与惆怅，情感细腻深沉。