密勿筹帷今几春，故山猿鹤尚关情。
中书历徧令公考，乐道要从莘野耕。
乙巳春次中隠先生韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密勿筹帷：勤勉地在军帐中谋划，指参与机密事务
故山猿鹤：隐居山林时的伴侣，代指隐逸生活
中书历徧令公考：指在中书省任职多年，经历考核
莘野耕：伊尹曾在有莘氏之野耕作，后出仕辅佐商汤，此处指退隐或等待时机
译文
我在军帐中勤勉谋划机密大事，如今已经过去了好几个春天。故乡山林里的猿猴和白鹤，依然牵动着我的情感。虽然我在中书省历任官职并通过了考核，但内心真正乐于坚守的道义，还是想效仿伊尹在有莘之野耕作那样，保持高洁或等待时机。
赏析
此诗展现了官员内心的矛盾。一方面身居高位处理政务（密勿筹帷），另一方面心系自然与古贤（猿鹤、莘野）。诗人通过对比官场生涯与隐逸情怀，表达了对传统士大夫进退两难处境的思考。