蜡梅四绝其二

宋 ·宋诗

枝zhī上shàng编biān鍾zhōng万wàn颗kē垂chuí,凌líng寒hán傲ào视shì雪xuě霜shuāng姿zī。
从cóng今jīn疎shū影yǐng暗àn香xiāng句jù,不bù数shù西xī湖hú处chǔ士shì诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

编鍾:形容花朵密集如钟形排列。

凌寒:冒着严寒。

疎影暗香:林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,此处借指梅花风姿。

西湖处士:指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,终身不仕不娶,植梅养鹤,被称为“梅妻鹤子”。

译文

枝条上挂满了密密麻麻的花朵,宛如千万颗小钟垂下,它们在严寒中傲然挺立,展现出抵御霜雪的独特姿态。从今往后,再提起那些关于稀疏影子和幽暗香气的诗句,我觉得已经不足以描述它的美,甚至可以说,它的风骨已超越了当年西湖处士林逋笔下的梅花诗篇。

赏析

此诗盛赞蜡梅凌寒独放的品质,并将其与历史上最著名的咏梅诗相比,认为蜡梅之美更胜一筹,体现了诗人对蜡梅高洁品格的高度推崇。