春日山行

宋 ·宋诗

云yún峰fēng叠dié叠dié路lù斜xié斜xié,隔gé洞dòng炊chuī烟yān三sān两liǎng家jiā。
何hé处chù有yǒu香xiāng来lái不bù断duàn,嫩nèn风fēng微wēi雨yǔ落luò松sōng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云峰叠叠:层层叠叠的山峰高耸入云。

隔洞:隔着山洞。

嫩风:轻柔的风。

松花:松树的花粉或花朵,春季开放,香气浓郁。

译文

层层叠叠的山峰直插云霄,山路蜿蜒斜斜向上延伸。隔着山洞望去,隐约可见两三户人家升起的炊烟。不知从何处飘来阵阵不断的清香,原来是轻柔的微风吹拂着细雨,打落了松树上盛开的松花。

赏析

诗人以清新的笔触描绘春日山行的所见所闻。视觉上的云山、炊烟与嗅觉上的松花香相结合,动静相宜,营造出一种幽静、淡雅且充满生机的山野意境。