阿剌剌，快雨快晴天渐热，看取而今甚时节。
了即万法本来空，未了吾今为君决。
偈颂二十二首其一○
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿剌剌：拟声词，形容雨声或风声急促。
快雨快晴：雨下得急，停得也快。
看取而今甚时节：看看现在是什么季节/时候。
了即万法本来空：如果透彻领悟了，就知道万事万物本质是空的。
未了吾今为君决：如果没有领悟，我现在就为你做个决断/解答。
译文
听着外面哗啦啦的雨声，这场雨来得快去得也快，天色渐渐放晴，气温也开始升高。请你仔细看看，现在究竟是个什么样的时节？如果你已经彻底开悟，就会明白世间万法本来就是空的；如果你还没有想通，那么我现在就替你把这个问题给解决掉。
赏析
诗作从自然景象入手，引出对时节与心境的思考。前两句写景，后两句说理，语气亲切而直接。“为君决”三字展现了禅师主动引导学人、不拘泥于形式的教学风格，体现了禅宗活泼泼的生活气息。