和浙宪同诸公游梅园其二

宋 ·宋诗

庭tíng除chú大dà槐huái安ān,人rén世shì甚shèn蚁yǐ屯tún。
俯fǔ仰yǎng穹qióng壤rǎng间jiān,乐lè少shǎo忧yōu且qiě繁fán。
何hé如rú置zhì悲bēi欢huān,访fǎng梅méi东dōng城chéng村cūn。
群qún贤xián负fù瑰guī奇qí,即jí之zhī和hé气qì温wēn。
峭qiào寒hán著zhù春chūn衣yī,轻qīng烟yān翳yì晨chén暾tūn。
簪zān花huā愧kuì华huá发fà,席xí地dì依yī香xiāng荪sūn。
谁shuí许xǔ嫁jià东dōng风fēng,留liú香xiāng坐zuò晓xiǎo昏hūn。
密mì坞wù横héng清qīng溪xī,我wǒ欲yù创chuàng幽yōu轩xuān。
所suǒ願yuàn花huā长zhǎng開kāi,日rì日rì同tóng一yī尊zūn。
静jìng对duì影yǐng亦yì好hǎo,清qīng味wèi蕊ruǐ可kě吞tūn。
此cǐ心xīn无wú厌yàn时shí,何hé物wù堪kān比bǐ论lùn。
哦ó诗shī愧kuì续xù貂diāo,勿wù以yǐ人rén废fèi言yán。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭除:庭院台阶。

大槐安:典出“南柯一梦”,指梦境虚幻。

人世甚蚁屯:人间世事如同蚂蚁聚集般渺小繁杂。

俯仰穹壤间:在天地之间抬头低头,形容时间短暂或空间广阔。

乐少忧且繁:快乐很少而忧愁很多。

何如置悲欢:不如放下悲喜之情。

访梅东城村:到东城的村庄去观赏梅花。

群贤负瑰奇:众多贤才拥有奇特非凡的才能。

即之和气温:与之相处让人感到温和舒适。

峭寒著春衣:早春时节依然寒冷,穿着春天的衣服仍觉寒意刺骨。

轻烟翳晨暾:淡淡的烟雾遮蔽了早晨的阳光。

簪花愧华发:头上戴着花,因自己头发已白而感到惭愧。

席地依香荪:坐在地上靠着散发香气的植物。

谁许嫁东风:谁能允许花朵嫁给春风(意指随风飘落)。

留香坐晓昏:留住花香,从清晨坐到黄昏。

密坞横清溪:幽深的山坞中横贯着清澈的小溪。

我欲创幽轩:我想在这里建造一个幽静的书斋。

所願花长開:希望花儿永远盛开。

日日同一尊:每天都能在一起举杯共饮。

静对影亦好:静静地对着花影欣赏也很好。

清味蕊可吞:花蕊的清香味似乎可以吞咽下去。

此心无厌时:这种心境永远不会厌倦。

何物堪比论:没有什么东西能与之相比。

哦诗愧续貂:吟诵诗歌,担心自己的作品像狗尾续貂一样拙劣。

勿以人废言:不要因为人的地位低微而废弃他的言论。

译文

回想起来,人生就像那个在大槐树下的梦境一样虚幻不实,世俗的人世间更是像蚂蚁窝那样拥挤杂乱、微不足道。我们在天地之间匆匆往来,感叹快乐的时光太少而忧愁的事情太多。既然如此,倒不如把那些个人的悲欢情绪暂时搁置一旁,索性前往东城的村落去寻访盛开的梅花。同行的这群贤士个个都怀抱着奇特卓越的才华,与他们相处,只觉得气氛和谐温暖,令人如沐春风。虽然早春时节还带着几分料峭的寒意,浸透了身上的春装,但清晨那淡淡的薄雾笼罩着初升的太阳,也别有一番朦胧之美。看着镜中自己两鬓斑白的头发,再想想头上插戴的鲜花,不禁感到有些羞愧,于是便随意地席地而坐,依偎在散发着清香的兰草旁。不知道是谁允许这娇嫩的花朵随风飘零,我只愿能留住这一缕幽香,从清晨一直坐到黄昏时分。在那幽深隐蔽的山坞里,一条清澈的小溪蜿蜒流过,我真想在此处建造一间幽静的轩窗小屋。我的心愿很简单,就是希望这梅花能够长久地绽放,让我们每一天都能聚在一起举杯畅饮。哪怕只是静静地凝视着花枝投下的影子,也是一种美好的享受;那花蕊中蕴含的清冽滋味,仿佛连灵魂都可以净化。我对这样的生活毫无厌倦之意,世间万物都无法与之相提并论。最后写下这首诗,心中颇为忐忑,生怕自己的文笔太过平庸,像是在用狗尾巴接在貂皮后面一样不伦不类,但还是希望大家不要因为我这个人不够优秀,就轻视了我所说的这些话。

赏析

本诗延续了前一首的主题,进一步抒发了诗人超脱世俗、寄情山水的情怀。通过“大槐安”、“蚁屯”等典故,表达了对人生虚幻和世事渺小的感悟。诗中描写了与贤友赏梅的情景,突出了友情的美好和自然的纯净。结尾谦虚之辞体现了宋人理学影响下的内敛性格,整体风格淡雅从容,富有哲理意味。