扰扰纷纷旦暮间，经营闲事不曾闲。
多缘老病推辞酒，少有功夫久羡山。
清夜笙歌喧四郭，黄昏钟漏下重关。
何由得似周从事，醉入人家醒始还。
餘杭周从事以十章见寄词调清婉难於遍酬聊和诗首篇以荅来贶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从事：州郡佐吏，此处指周从事。
来贶：来信赐赠。贶，赐予。
钟漏：钟与漏刻，指报时。
重关：重重城门。
译文
在纷纷扰扰的早晚之间，我经营着闲事，不曾得闲。多半因为年老多病而推辞饮酒，少有功夫长久地羡慕山林。清夜里笙歌喧闹四郭，黄昏时钟漏报时，重重城门关闭。怎样才能像周从事那样，醉入人家直到醒来才回去呢？
赏析
此诗答周从事来诗。前四句写自己终日忙碌、老病辞酒、无暇羡山，后四句写清夜笙歌、黄昏钟漏的官场生活，末以羡慕周从事醉归之乐作结，表达对闲适自在生活的向往。