寄浙西李大夫四首一

唐 ·唐诗

柳liǔ眼yǎn梅méi心xīn渐jiàn欲yù春chūn,白bái头tóu西xī望wàng忆yì何hé人rén。
金jīn陵líng太tài守shǒu曾céng相xiāng伴bàn,共gòng蹋tà银yín台tái一yī路lù尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳眼:柳树初生的嫩芽,如眼初开。

梅心:梅花含苞待放。

金陵太守:指李大夫,时任浙西观察使驻润州(今镇江),金陵为其辖地。

银台:指宫门或官署。

译文

柳眼初开、梅心欲放,渐渐要进入春天了,我白发苍苍向西遥望,思念的是什么人呢?金陵太守曾经与我相伴,我们一起踏着银台路上的尘土。

赏析

此诗为寄赠浙西李大夫之作。前两句以柳眼梅心点明早春,白发西望引出思念;后两句回忆当年金陵相伴、同踏银台之路的情景,以昔日同游之乐反衬今日相思之苦,含蓄深婉。