阀阅由忠孝，闺门仰静专。
俭勤天所赋，容德古难全。
云诰疏华国，霓旌返洞天。
风霜孤鹤恨，衔羽唳寒烟。
王提举合政钱夫人挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阀阅：功勋与经历，指世家大族。
闺门：内室，指妇女的生活范围。
静专：安静专一。
云诰：天上的诏书，指朝廷封赠的诰命。
霓旌：彩虹般的旗帜，指神仙仪仗，这里暗示逝世或升仙。
洞天：道教仙境。
孤鹤恨：比喻丧偶之痛或孤独之恨。
衔羽唳寒烟：含着羽毛在寒冷烟雾中鸣叫，形容悲凉。
译文
您的家族凭借忠孝积累了深厚的门第声望，在内室生活中，您仰慕并践行安静专一的德行。节俭勤劳是天赋予您的本性，容貌与德行在古代也难以找到完美匹配的人。朝廷的云诰为您增光添彩，如今您乘着霓旌返回了洞天仙境。留下丈夫如孤鹤般的悔恨，只能在寒冷的烟雾中含羽悲鸣。
赏析
这是一首挽夫人诗。诗人从家族背景入手，赞扬钱夫人的传统美德（忠孝、静专、俭勤）。中间提及朝廷封赠，显示其社会地位。结尾以“孤鹤”喻夫，渲染了生死相隔的悲剧色彩，情感真挚，哀婉动人。