扁舟昨夜过黄州，准拟篮舆作胜游。
卷地骇风回岸脚，扑天惊浪打船头。
一尊欲访东坡隠，两鬓难禁宋玉秋。
江上乱山云色重，却疑眉黛锁闲愁。
和莫谦父韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
回岸脚：风势猛烈，吹得岸边波浪回旋。
东坡隠：指苏东坡隐居之处或与其相关的典故。
宋玉秋：宋玉悲秋，代指秋天的萧瑟或文人的感伤。
眉黛：古代女子画眉用的颜料，代指眉毛或山峦形状。
译文
昨天夜里我乘着小船经过黄州，原本打算乘坐竹轿去做一次愉快的游览。可是狂风卷地而来，激起岸边浑浊的浪头；巨大的波涛扑向天空，猛烈地拍打着船头。我想举杯拜访苏东坡的遗迹，却难以承受像宋玉那样悲秋的愁绪。江上杂乱的山峦云雾浓重，看起来像是锁住了眉头，带着无限的闲愁。
赏析
此诗写旅途遇风浪的经历，气势磅礴。“骇风”、“惊浪”生动再现了江上风急浪高的场景。后半部分由景入情，联想到苏轼与宋玉，将自然的风雨转化为内心的波澜，表达了羁旅之愁与怀古之情。