和叶宰

暂zàn时shí行xíng李lǐ已yǐ堪kān忧yōu，况kuàng是shì经jīng年nián成chéng漫màn游yóu。

三sān月yuè晓xiǎo风fēng红hóng扫sǎo地dì，一yī犁lí春chūn雨yǔ绿lǜ盈yíng畴chóu。

从cóng教jiào征zhēng袖xiù尘chén埃āi满mǎn，頼lài有yǒu新xīn诗shī箧qiè笥sì收shōu。

桃táo李lǐ主zhǔ人rén能néng好hǎo事shì，未wèi归guī谁shuí复fù叹tàn淹yān流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

征袖：远行的衣袖。

箧笥：箱子，书箱。

淹流：滞留他乡，漂泊不定。

仅仅是暂时的行李整理就已经让人忧愁，更何况是要整年在外漫游呢？三月的晨风吹落了满地的红花，一场春雨过后，绿色的庄稼长满了田野。尽管远行的衣袖沾满了尘埃，幸好还有新写的诗篇可以收藏在箱子里。桃李盛开的主人热情好客，在我没有回家之前，谁还会叹息自己漂泊无依呢？

诗人以幽默的口吻化解羁旅之苦。虽然开头说“堪忧”，但随即转入对田园美景的欣赏和对友情的感激。诗中色彩鲜明，“红扫地”与“绿盈畴”形成对比，展现了春天的生机，体现了诗人乐观旷达的心态。