跃马西湖

宋 ·宋诗

晓xiǎo来lái何hé事shì到dào湖hú西xī,风fēng急jí飞fēi红hóng衬chèn马mǎ蹄tí。
望wàng信xìn只zhǐ愁chóu秋qiū雁yàn断duàn,爱ài春chūn还hái恨hèn早zǎo鶑yīng啼tí。
山shān连lián楼lóu阁gé云yún容róng重zhòng,水shuǐ浸jìn栏lán干gān月yuè影yǐng低dī。
归guī棹zhào采cǎi菱líng重zhòng惜xī晚wǎn,一yī声shēng歌gē过guò绿lǜ杨yáng堤dī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跃马:骑马奔驰。

西湖:此处可能指杭州或其他地方名为西湖者,结合语境多为风景胜地。

飞红:飘落的花瓣。

秋雁断:书信断绝。

早鶑啼:黄鹂鸟清晨鸣叫。

云容重:云层厚重。

归棹:回家的船桨,代指乘船回家。

采菱:采摘菱角。

译文与赏析

这首诗描写了春日西湖骑马游赏的情景。诗人捕捉了“飞红衬马蹄”的动态美,又融入了盼信不得、惜春怨鸟的细腻心理。后半部分写山水月色之静美,结尾以歌声收束,动静结合,展现了诗人闲适而又略带惆怅的心境。