人家鸡犬近相闻，村落纡回古木深。
山客一来尘想尽，水声终日奏鸣琴。
山间偶成二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相闻：互相听得见。
纡回：曲折回旋。
古木：古老的树木。
山客：隐居山中的人，或指作者自己。
尘尽：尘世的烦恼消失殆尽。
奏鸣琴：弹奏琴瑟，形容水声悦耳。
译文
人家的鸡鸣狗吠声近在咫尺互相听得见，村落道路曲折回旋，掩映在深邃的古树丛中。山中的客人一来，世俗的尘埃烦恼便全部消散，整天听着潺潺的水声，仿佛在弹奏美妙的琴音。