岁暮杀气惨，草木华叶萎。
寒梅吐新萼，娟娟拥疏枝。
清意尘俗远，幽香风露知。
孤绝惯守独，晚出甘后时。
细推万物理，荣谢相乘除。
桃李向来繁，试问今何如。
梅花
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁暮：年末。
杀气：肃杀之气。
华叶萎：花和叶子枯萎。
新萼：新的花苞。
娟娟：姿态美好的样子。
疏枝：稀疏的枝条。
清意：清雅的情致。
尘俗远：远离尘世庸俗。
守独：坚守孤独。
晚出：开得晚。
甘后时：甘愿落在后面，不争早。
乘除：增减，消长。
译文
年末时节肃杀之气惨烈，草木的花叶都已枯萎。唯有寒梅吐出新嫩的花苞，姿态美好地簇拥在稀疏的枝头。它那清雅的情致远离尘世庸俗，幽淡的香气只有风和露水知晓。它习惯了坚守孤独，开得晚也甘愿落后于众芳。仔细推究万物的道理，繁荣与凋谢相互消长。桃李向来繁盛热闹，试着问问现在又是怎样一番光景呢？