旅兴

宋 ·宋诗

白bái眼yǎn看kàn时shí事shì,刚gāng肠cháng厌yàn俗sú流liú。
也yě知zhī蜂fēng有yǒu毒dú,未wèi信xìn鼠shǔ堪kān投tóu。
熟shú睡shuì消xiāo磨mó日rì,清qīng吟yín拨bō置zhì愁chóu。
倚yǐ门mén应yīng望wàng切qiè,早zǎo晚wǎn赋fù刀dāo头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白眼:表示轻视或不屑的眼神。

鼠堪投:典出《诗经·硕鼠》,指贪官污吏如老鼠,不可投靠。

刀头:古代士兵佩刀,刀头有环,摇动发声,暗示归期或征召。

译文

我用白眼看待时事变迁,刚直的肠肚厌恶世俗潮流。也知道蜜蜂蜇人有毒,但不相信那些像老鼠一样的贪官值得投靠。熟睡消磨时光,清吟排遣忧愁。倚门盼望的心情急切,早晚要写诗回应那刀头的召唤。

赏析

直抒胸臆,表达诗人对现实政治的不满与孤傲性格。“白眼”、“刚肠”勾勒出不合流俗的形象。中间两句用典表明立场,结尾流露思乡或盼归之情,情感复杂而真实。