震雷动地音元寂，白月当空指即迷。
天下老师应锁口，此公不肯止儿啼。
题古塔主语录
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古塔主：宋代高僧，法号古塔主。
语录：记录禅师言行教诲的文集。
震雷动地音元寂：禅宗公案意象，指真正的道理如雷霆万钧却本质寂静，或指言语道断。
白月当空指即迷：指真理如明月当空，若执着于手指（文字/表象）则会迷失真意。
老师：对高僧的尊称。
止儿啼：比喻佛法如哄小孩止哭，方便说法，实则不可执着。
译文
他的言论如同震动大地的雷霆，声音宏大却本源寂静；又似皎洁的明月挂在空中，若只盯着指引的手指便会陷入迷惑。天下的那些资深法师们听了之后都应该闭口不言，唯有这位古塔主禅师不肯停止用这些看似哄骗孩子的言辞来教化世人。
赏析
此诗是对古塔主禅师语录的高度评价。运用禅宗常见的比喻（雷、月、指、儿啼），赞扬其说法直指人心、不拘形式，甚至敢于打破常规，体现了诗人对禅理的深刻理解和对高僧智慧的推崇。