老穉缘崖锄草根，炊烟不起自酸辛。
东臯春到青青麦，屈指何时可食新。
田间麦秀因成绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老穉：老人和小孩。
缘崖：沿着山崖。
炊烟不起：家中没有粮食做饭，形容贫困饥荒。
酸辛：心酸痛苦。
东臯：泛指田野，典出陶渊明“登东皋以舒啸”。
食新：吃新收获的粮食。
译文
村里的老人和孩子沿着陡峭的山崖去挖掘草根充饥，家家户户连做饭的炊烟都升不起来，这种景象让人看了感到无比的心酸和痛苦。看着东边田野里春天到来时长出的青青麦苗，我掰着手指头计算，究竟要等到什么时候才能吃到新收的麦子呢？
赏析
这首诗真实记录了灾年百姓挖草根充饥的惨状，与眼前生机勃勃的麦苗形成强烈反差。诗人通过“屈指何时可食新”的细节，表达了对民生疾苦的深切同情和对丰收的迫切期盼，风格现实主义色彩浓厚。