赵卒四十万，尽为坑中鬼。
赵王未信赵母言，犹点新兵更填死。
填死之兵兵气索，秦强赵破括敌起。
括虽专命起尚轻，何况牵肘之人牵不已。
坑中之鬼妻在营，髽麻戴绖鹅雁鸣。
送夫之妇又行哭，哭声送死非送行。
夫远征，远征不必戍长城，出门便不知死生。
乐府古题序夫远征
全文共 120 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵卒四十万：指长平之战中赵军四十万被秦坑杀。
赵母言：赵括之母曾谏赵王勿用赵括为将。
括：赵括，纸上谈兵者。
起：白起，秦将，长平之战坑赵卒。
牵肘：牵制。
髽麻戴绖：古代妇女丧服，髽是麻发，绖是麻带。
鹅雁鸣：形容哭声嘈杂。
戍长城：指戍守边关。
译文
赵国的士兵四十万，全成了坑中的鬼。赵王不听赵括母亲的话，还点新兵去填死。填死的兵士气低落，秦强赵破，赵括与白起对敌。赵括虽然专命，白起尚且轻视他，何况牵制他的人牵个没完。坑中的鬼，妻子还在营中，穿着丧服，哭声像鹅雁鸣。送丈夫的妇人又边走边哭，那哭声是送死不是送行。丈夫远征，远征不一定戍守长城，出门就不知死活。
赏析
此诗借长平之战的历史悲剧，批判统治者不听忠言、轻启战端。诗中“填死之兵兵气索”直指盲目用兵的恶果，而“哭声送死非送行”则以妇人哭夫的情景，渲染战争的残酷。全诗史论结合，沉痛悲慨，体现了元稹对战争的深刻反思。