乐府古题序织妇词

唐 ·唐诗

织zhī夫fū何hé太tài忙máng,蚕cán经jīng三sān卧wò行xíng欲yù老lǎo。
蚕cán神shén女nǚ圣shèng早zǎo成chéng丝sī,今jīn年nián丝sī税shuì抽chōu徵zhēng早zǎo。
早zǎo徵zhēng非fēi是shì官guān人rén恶è,去qù岁suì官guān家jiā事shì戎róng索suǒ。
征zhēng人rén戰zhàn苦kǔ束shù刀dāo疮chuāng,主zhǔ将jiàng勋xūn高gāo换huàn罗luó幕mù。
缫sāo丝sī织zhī帛bó犹yóu努nǔ力lì,变biàn缉jī撩liāo机jī苦kǔ难nàn织zhī。
东dōng家jiā头tóu白bái双shuāng女nǚ儿ér,为wèi解jiě挑tiāo纹wén嫁jià不bù得dé。
檐yán前qián袅niǎo袅niǎo游yóu丝sī上shàng,上shàng有yǒu蜘zhī蛛zhū巧qiǎo来lái往wǎng。
羡xiàn他tā虫chóng豸zhì解jiě缘yuán天tiān,能néng向xiàng虚xū空kōng织zhī罗luó网wǎng。

全文共 133 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三卧:蚕蜕皮三次,指蚕将老。

蚕神女圣:指蚕神马头娘。

抽徵:征收。

戎索:军事行动。

束刀疮:包扎刀伤。

罗幕:丝罗帐幕。

缫丝:抽茧出丝。

变缉撩机:指织作中的各种工序。

挑纹:挑织花纹。

虫豸:小虫。

缘天:攀缘上天。

译文与赏析

此诗写织妇之苦,从蚕老、税早、战事、织难层层推进,揭示官府横征暴敛与战争给百姓带来的双重压迫。结尾以蜘蛛结网作比,反衬织妇不如虫豸自由,构思巧妙,讽刺辛辣,体现了元稹对新乐府精神的继承。