诗词帝 诗者，志之所之也

用前韵答黄一翁五首其一

宋 ·宋诗

天tiān寒hán鸿hóng鴈yàn低dī，客kè子zi亦yì倦juàn游yóu。
忆yì昔xī少shào年nián时shí，风fēng埃āi蔽bì貂diāo裘qiú。
欲yù办bàn一yī束shù茅máo，不bù种zhǒng千qiān章zhāng楸qiū。
黄huáng鹄gǔ入rù鸡jī鹜wù，亦yì为wèi饮yǐn啄zhuó谋móu。
岂qǐ有yǒu斗dòu升shēng水shuǐ，能néng行xíng千qiān斛hú舟zhōu。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

貂裘：貂皮大衣，象征富贵或仕途。

千章楸：高大的楸树，比喻远大前程或重要基业。

斗升水：少量的水。

千斛舟：巨大的船。

译文

天气寒冷大雁低飞，客居他乡的人也厌倦了游历。回想年少之时，风尘遮蔽了我的华贵裘衣。本想搭建一间茅屋安身，却没种下高大的树木以备长远。天鹅落入鸡鸭群中，也是为了饮食生存而谋划。哪有那一斗一升的水，能够承载起千斛重的大船呢？

赏析

通过今昔对比和比喻，表达了理想与现实的反差，以及身处困境、力不从心的感慨，富有哲理意味。