杂曲歌辞杨柳枝五

唐 ·唐诗

朝zhāo阳yáng晴qíng照zhào绿lǜ杨yáng烟yān,一yī别bié通tōng波bō十shí七qī年nián。
应yīng有yǒu旧jiù枝zhī无wú处chǔ觅mì,万wàn株zhū风fēng里lǐ卓zhuó旌jīng旃zhān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通波:地名,或指通往波涛之处,此处借指离别之地。

卓旌旃(zhān):旗帜高耸挺立。旌旃泛指旗帜。

译文

清晨的阳光照耀着如烟般的绿柳,自从在那水波相通的地方分别,已经过去了十七年。如今应该再也找不到当年的旧枝了,只有千万株柳树在风中伫立,如同高擎的军旗一般壮观。