廨舍梅花欲開三绝其二

宋 ·宋诗

怀huái人rén不bù寄jì陇lǒng头tóu信xìn,寓yù兴xīng亦yì无wú东dōng阁gé诗shī。
坐zuò裛yì暗àn香xiāng供gōng鼻bí观guān,小xiǎo窗chuāng寒hán月yuè浸jìn疎shū枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇头信:陆凯寄梅给范晔的典故,指远方的问候。

东阁诗:何逊在东阁咏梅的诗,指赏梅之作。

鼻观:佛教用语,指通过嗅觉修行,此处指闻香。

译文

怀念故人却无法寄出陇头的梅花信,兴起诗意也没有写出东阁那样的诗篇。坐着享受暗暗飘来的香气供鼻子观赏,小窗外寒冷的月光浸透了稀疏的枝条。

赏析

借梅花表达思念与孤独,虽无诗信可寄,却在暗香冷月中获得心灵的慰藉,意境幽静深远。