廨舍梅花欲開三绝其一

宋 ·宋诗

花huā開kāi不bù肯kěn待dài春chūn融róng,恐kǒng混hùn繁fán枝zhī深shēn浅qiǎn红hóng。
洁jié白bái天tiān然rán贞zhēn女nǚ操cāo,清qīng癯qú独dú立lì古gǔ人rén风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春融:春天温暖融化冰雪。

贞女操:坚贞女子的节操。

清癯:清瘦而有精神。

译文

梅花开放不肯等待春天的温暖,怕混入繁花中分不清深浅的红。它那洁白的颜色天生具有贞女的节操,清瘦独立的身姿有着古人的风度。

赏析

通过梅花不与百花争艳、洁白清瘦的形象,赞美其高洁坚贞的品格,寄托了诗人对君子风度的向往。