幽鸟共歌春意好，閒花巧笑客愁多。
酒徒诗社俱疎隔，如此东郊景物何。
出游郊外七绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽鸟：深林中安静的鸟。
閒花：随意开放的花。
巧笑：美好的笑容，拟人手法。
疎隔：疏远隔离。
景物何：面对这样的景物该怎么办呢？表达愁绪。
译文
深林里的鸟儿共同歌唱，赞美春意的美好；闲适开放的花朵带着巧妙的笑意，反而衬托出游客心中的愁绪更多。那些一起喝酒的诗友和结社的文人此刻都与我疏远隔离，面对东郊这样美丽的景物，我又该如何排遣这份孤独呢？