至灌溪予瓌老二首其一

宋 ·宋诗

春chūn风fēng一yī路lù百bǎi花huā開kāi,踏tà遍biàn空kōng山shān特tè地dì来lái。
莫mò道dào沤ōu麻má池chí水shuǐ浅qiǎn,千qiān寻xún飞fēi瀑pù吼hǒu春chūn雷léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灌溪:地名,在今江西。

予瓌(guī):人名,王炎的朋友。

特地:特意。

沤麻池:浸泡麻纤维的池塘。

千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高。

吼春雷:瀑布声音如春雷轰鸣。

译文

一路上春风吹拂百花盛开,我特意踏遍了空寂的山野来到这里。不要说那沤麻池的水很浅,要知道不远处就有高达千寻的瀑布,其轰鸣声如同春雷一般震撼人心。