再用前韵答继周丈二首其二

宋 ·宋诗

士shì女nǚ春chūn游yóu喜xǐ得dé晴qíng,焚fén香xiāng燕yàn坐zuò太tài清qīng生shēng。
遶rào枝zhī乌wū鹊què如rú相xiāng语yǔ,排pái闼tà青qīng山shān不bù待dài迎yíng。
倦juàn客kè琴qín书shū来lái寓yù处chù,前qián人rén杖zhàng屦jù昔xī经jīng行xíng。
平píng生shēng父fù党dǎng惟wéi公gōng在zài,发fā药yào宜yí闻wén謦qǐng欬kài声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太清:道教仙境,此处指清静之境

排闼:推开门

父党:父亲一辈的朋友

謦欬:咳嗽声,指谈笑

译文

男女春游高兴得到晴天,焚香安坐如在太清仙境。绕着树枝的乌鹊好像在互相说话,推开门的青山不等待迎接。疲倦的客人带着琴书来到寓所,前人拄着拐杖曾经经过这里。平生父亲一辈的朋友只有您在,希望能听到您开导治病的谈笑之声。

赏析

描绘了春日游览的愉悦心情。借景抒情,将自然景色与人文情怀融合,表达了对故交的珍视以及对精神指引的渴求。