书舍遣兴二首其一

宋 ·宋诗

意yì里lǐ谋móu功gōng业yè,閒xián中zhōng度dù岁suì年nián。
诗shī囊náng浑hún漫màn兴xīng,酒jiǔ榼kē更gèng无wú缘yuán。
久jiǔ客kè荒huāng三sān径jìng,归guī耕gēng欠qiàn一yī廛chán。
懒lǎn扶fú藜lí杖zhàng出chū,回huí眼yǎn入rù陈chén编biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藜杖:藜茎做的拐杖

陈编:旧书

译文

心里谋划着建立功业,却在闲适中度过一年年。诗囊里全是随意的兴致,酒器更是无缘无故闲置。长久客居荒废了三径,想要归耕却缺一块田地。懒得扶着藜杖出去,回过头来看进旧书堆里。

赏析

总结了理想与现实的落差。虽有建功立业之心,却只能寄情诗书,自嘲中透露出知识分子在乱世或逆境中的坚守与妥协。