衮绣遗三事，松梅共一川。
小溪空胜景，先陇忽新阡。
上悟流言妄，人思旧弼贤。
忠嘉虽削稿，合付杀青传。
魏丞相挽诗三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衮绣：绣有花纹的礼服，代指高官。
三事：三公，指最高级的官员。
先陇：祖先的坟墓。
新阡：新的墓道。
流言：谣言。
旧弼：以前的辅政大臣。
削稿：删改草稿，指奏章底稿。
杀青：古代制作竹简的工艺，代指书籍或史册。
译文
他身穿衮绣礼服位列三公；如今松梅环绕着他的墓地，共占一川美景。小溪依旧流淌着胜景；祖先的坟茔旁忽然开辟了新的墓道。皇上终于醒悟到那些流言是虚妄的；人们更加思念这位昔日的贤相。虽然忠言嘉谋的草稿已被销毁；但它们理应交付给史册永远流传。
赏析
此诗写于魏丞相去世后，侧重描写身后事。通过景物描写（松梅、小溪）营造肃穆氛围。“上悟流言妄”暗示了其生前曾遭误解或攻击，死后得以昭雪，增加了悲剧色彩和历史厚重感。结尾强调其言论虽灭但精神永存，立意深远。