冠剑青云士，艰危孰奋身。
向来持汉节，径去犯边尘。
既用公为相，方知国有人。
凛然生气在，端合畫麒麟。
魏丞相挽诗三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠剑：戴冠佩剑，指文武官员。
汉节：汉朝的符节，比喻坚守气节。
边尘：边境的战乱。
端合：应当，正好。
麒麟：指麒麟阁，汉代悬挂功臣画像的地方。
译文
那些戴着帽子佩着剑的文武官员；在国家艰难危急的时刻，谁肯挺身而出？向来他手持符节坚守气节；径直前往边境面对战火硝烟。既然任用了他做宰相；才知道国家原来还有这样的人才。他身上凛然的生气依然存在；理应在麒麟阁上画上他的图像以表彰功勋。
赏析
诗歌通过对比手法，突出魏丞相在危难时刻的担当。前两句批评其他官员的怯懦，衬托魏丞相的勇敢。中间叙述其出使边疆的经历，最后以“画麒麟”作结，给予极高的历史评价，气势雄浑，感情激昂。