和至卿叙述三首其三

宋 ·宋诗

襟jīn期qī难nán与yǔ俗sú人rén论lùn,摆bǎi落luò浮fú名míng莫mò绊bàn身shēn。
妙miào理lǐ自zì能néng中zhōng酒jiǔ圣shèng,清qīng谈tán不bù肯kěn问wèn钱qián神shén。
世shì情qíng一yī任rèn手shǒu翻fān覆fù,此cǐ道dào元yuán如rú肘zhǒu屈qū伸shēn。
隠yǐn约yuē形xíng容róng不bù枯kū槁gǎo,祗zhī应yīng胸xiōng次cì有yǒu阳yáng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襟期:胸怀与期望。

摆落:摆脱。

中酒圣:沉迷于酒,或指酒量好。

钱神:晋代鲁褒作《钱神论》,此处指金钱崇拜。

肘屈伸:比喻灵活变通或顺应自然。

阳春:温暖的春天,比喻内心的生机与快乐。

译文

我的胸怀抱负很难与俗人谈论,必须摆脱虚名的羁绊才能自在。妙趣横生的道理自然能让人沉醉于酒中,清雅的谈吐不屑于向金钱之神低头。任凭世间人情冷暖翻覆无常,我所坚守的道义就像手臂弯曲伸展一样自然不变。外表虽然隐约低调,但绝不枯槁死寂,只因我心中自有温暖的春意盎然。

赏析

表现诗人傲视世俗、坚守本心的精神面貌。以“钱神”、“俗人”反衬“清谈”、“妙理”,突出了知识分子独立的人格尊严和乐观豁达的生活态度。