和至卿述怀二首其一

宋 ·宋诗

管guǎn城chéng脱tuō帽mào即jí诗shī成chéng,尚shàng挟xié琴qín书shū困kùn笔bǐ耕gēng。
自zì可kě追zhuī风fēng千qiān里lǐ去qù,何hé妨fáng警jǐng露lù九jiǔ臯gāo鸣míng。
心xīn於yú外wài物wù无wú荣róng辱rǔ,身shēn与yǔ虚xū名míng孰shú重zhòng轻qīng。
醉zuì里lǐ工gōng为wèi青qīng白bái眼yǎn,定dìng应yīng阮ruǎn籍jí是shì前qián生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管城:毛笔的别称(管城子)。

追风千里:比喻才华出众,行动迅捷。

警露九臯(gāo):鹤在皋泽中警戒露水,比喻高洁之士的警觉与清贵。

青白眼:阮籍能用青眼表示尊重喜爱,白眼表示轻视厌恶。

前生:佛教用语,指前世。

译文

拿起毛笔就能立刻写成诗篇,但仍不得不依靠琴书来度过困顿的文学生涯。既然拥有追风千里的才华,不妨像九皋之鹤那样保持高洁与警觉。内心对于外物的荣辱得失毫无挂碍,身体对于虚名的轻重也不在意。醉酒后我能像阮籍那样用青白眼区别对待世人,看来我一定是阮籍的前世转生吧。

赏析

自述狂放不羁的性格。借用阮籍典故,表达蔑视权贵、追求个性解放的精神。诗中充满自信与傲气,展现了诗人独特的艺术个性和人生哲学。