踉蹡揖客客为谁，依旧骊珠色陆离。
不谓远游来此地，未能小隠待何时。
惯看覆手仍翻手，休问開眉与皱眉。
归去淮山访猿鹤，清风满袖自披披。
和韩毅伯拟别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踉蹡（liàng qiāng）：走路不稳的样子，此处形容醉态或匆忙。
骊珠：比喻珍贵的诗文或才华。
陆离：色彩斑斓，形容光彩夺目。
小隠：指地方官吏隐居，语出王康琚《反招隐诗》“小隐隐陵薮”。
覆手仍翻手：比喻世态炎凉，人情反复无常。
开眉与皱眉：比喻喜怒哀乐。
猿鹤：指山林隐士，典出孔稚珪《北山移文》。
披披：风吹动的样子，形容衣袖飘动。
译文
你步履踉跄地向我作揖，不知你是为谁而来？你的才华依旧如骊珠般光彩夺目。没想到你会远游来到这里，也不知道何时才能像我一样做个小小的隐吏。看惯了世人翻云覆雨的手段，就别再问我是喜是悲了。回去后去淮山拜访那里的猿猴仙鹤，让满袖清风陪伴着你飘飘然离去。
赏析
这是一首送别诗，但并无寻常离别的悲伤，而是充满了对友人才华的赞赏和对官场虚伪的蔑视。诗人劝慰友人看透世态炎凉，回归自然山水。语言简练，意象鲜明，“覆手仍翻手”生动揭示了人际关系的复杂，结尾“清风满袖”营造出高洁脱俗的境界。