岚光野色共扶舆，见说壶天气象殊。
叠𪩘吞云圭角露，寒泉触石篆文纡。
荒凉佛屋存遗像，窈窕仙岩有别区。
何日青鞋亲扣历，细评佳致染松腴。
和程丞游清水岩黄龙山韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶舆：指天地间升腾的云气或自然景象。
壶天：道教语，指仙境，传说中有壶中天地，别有洞天。
叠𪩘（yǎn）：重叠的山峰。
圭角：棱角，比喻锋芒或突出的特征。
篆文纡：形容泉水流过石头形成的纹路像篆书一样曲折蜿蜒。
扣历：探访游览。
松腴：指墨汁，古人制墨多用松烟，故称。
译文
山间的雾气与野外的景色共同构成了这独特的自然风光，听说这里如同壶中仙境一般气象非凡。层层叠叠的山峰吞云吐雾，露出尖锐的棱角；寒冷的泉水冲击着岩石，流淌出的痕迹宛如曲折的篆书文字。荒凉的佛殿里还保存着佛像遗容，幽深美好的仙岩旁另有奇异的区域。不知哪一天我能穿上轻便的鞋子亲自去探访游览，细细品味这美景并用笔墨记录下来。
赏析
诗人描绘了清水岩和黄龙山的壮丽景色，运用比喻和拟人手法，将静态的山石写得充满动感与灵性。结尾表达了向往之情，体现了文人寄情山水的高雅情趣。