名士多相识，吾乡亦旧游。
知君倦行役，见我小淹留。
道路双青眼，风霜一敝裘。
人中逢燕颔，早为说封侯。
送相士管明甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相士：从事看相算命职业的人。
行役：因公务或生计而奔波劳碌。
淹留：停留，逗留。
双青眼：典出阮籍，表示对人喜爱或尊重，此处指彼此欣赏。
敝裘：破旧的皮衣，形容生活清贫或旅途艰辛。
燕颔：典出班超，形容面相贵气，有封侯之相。
译文
我认识许多名士，而在我的故乡也曾有过旧日的交游。我知道你厌倦了四处奔波的劳役，见到我时便稍微停留歇息。我们在道路上相遇，彼此投以欣赏的目光，尽管风霜染白了头发，身上还穿着破旧的衣服。既然在人中遇到了你这般拥有燕颔虎颈贵相的人，那就早早地为你预言将来必能封侯拜将吧。
赏析
这是一首送别兼赠相士的诗。诗中既写出了两人同为天涯沦落人的沧桑感，又通过“燕颔”典故巧妙地将相术与对友人前途的祝福结合，格调高雅而不流于庸俗。