忆共庭兰倚砌栽，柔条轻吹独依隈。
自知佳节终堪赏，为惜流光未忍開。
采撷也须盈掌握，馨香还解满罇罍。
今朝旬假犹无事，更好登临泛一杯。
和张少监晚菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
砌：台阶。
隈：角落。
佳节：指重阳节。
流光：时光。
罇罍：泛指酒器。罇，同“樽”。
译文
想起当年我们一起在庭院台阶旁栽下兰花，柔嫩的枝条被轻风吹拂，独自倚在角落里。我心里明白，重阳佳节终究是值得欣赏的，但因为珍惜流逝的时光，所以不忍心让菊花开放。采摘菊花时，一定要采满一把，它的清香还能装满酒杯。今天正值旬假，我仍然没有事情，更适合登高临远，泛舟饮上一杯。
赏析
此诗借晚菊抒怀，通过回忆与友人共栽庭兰的情景，表达对时光流逝的珍惜和对闲适生活的向往。诗中“未忍开”三字，既写惜花，又暗含对美好时光的留恋。尾联以登临泛酒作结，展现诗人豁达自适的心境。