游南山寺题澹轩

宋 ·宋诗

云yún根gēn露lù奇qí怪guài,上shàng有yǒu青qīng莲lián宫gōng。
轩xuān窗chuāng极jí净jìng丽lì,疑yí入rù悬xuán壶hú中zhōng。
凭píng槛kǎn俯fǔ寒hán流liú,披pī襟jīn纳nà清qīng风fēng。
跏jiā趺fū坐zuò少shǎo定dìng,滞zhì念niàn冰bīng雪xuě融róng。
人rén生shēng蚁yǐ旋xuán磨mó,世shì故gù鸟niǎo印yìn空kōng。
道dào眼yǎn一yī回huí光guāng,味wèi与yǔ嚼jué蜡là同tóng。
此cǐ意yì谁shuí为wèi领lǐng,白bái云yún横héng远yuǎn峰fēng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云根:深山云起之处,指岩石。

青莲宫:佛寺的美称。

悬壶:传说中的仙境,也指医家,此处喻指清净之地。

跏趺:佛教坐姿,盘腿而坐。

蚁旋磨:蚂蚁在磨盘上打转,比喻世人忙碌而无所得。

鸟印空:鸟飞过天空不留痕迹,比喻世事虚幻。

道眼:洞察真理的眼睛。

嚼蜡:味同嚼蜡,形容枯燥无味。

译文

云雾缭绕的岩石显露出奇异的景象,上面建有庄严的青莲佛寺。轩窗极其洁净美丽,让人怀疑进入了神仙居住的壶中世界。靠着栏杆俯视寒冷的流水,敞开衣襟接纳清爽的微风。盘腿静坐片刻使心神安定,心中滞塞的念头如冰雪般消融。人生就像蚂蚁在磨盘上旋转,世间的变故如同飞鸟划过天空不留痕迹。当拥有洞察真理的道眼回望这一切时,会觉得世俗的欲望味同嚼蜡。这种意境谁能领会呢?只有那横亘在远方山峰上的白云知道。

赏析

这是一首游览寺庙并抒发禅悟的诗。诗人通过描写寺院的清幽环境和自身的静坐体验,表达了对世俗功名的厌弃和对精神解脱的追求。比喻新颖,哲理深刻。