即事六绝其六

宋 ·宋诗

孙sūn竹zhú新xīn添tiān绿lǜ玉yù枝zhī,穉zhì禽qín学xué习xí遶rào簷yán飞fēi。
动dòng中zhōng会huì取qǔ归guī根gēn意yì,雨yǔ过guò白bái云yún横héng翠cuì微wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙竹:竹子旁生的小枝。

穉禽:幼鸟。

遶簷:绕着屋檐飞翔。

归根意:回归本源的哲理。

翠微:青翠的山色。

译文

新生的竹枝像绿玉一样添加到老竹旁边,幼小的鸟儿学着绕着屋檐飞舞。要在动态的事物中领会回归本源的深意,你看雨过天晴,白云横卧在青翠的山腰之上。

赏析

诗人从自然界的新陈代谢中悟出哲理。竹笋生长、雏鸟学飞象征着生命的活力与传承,而白云横峰则象征着宁静与归宿,动静结合,富含禅机。