路入三家市，墙围十亩园。
云山如畫出，人住小桃源。
胜赏亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三家市：指偏僻的小村落或集市。
十亩园：泛指田园，典出陶渊明“开荒南野际，守拙归园田”。
云山如画：山间云雾缭绕，景色如同画卷一般美丽。
小桃源：比喻像桃花源一样宁静美好的隐居之地。
译文
道路通向只有几户人家的小集市，围墙环绕着一片十亩大小的田园。那里的云山景色美得就像画出来的一样，人们就居住在这宛如世外桃源般的地方。
赏析
这首五言绝句描绘了一幅宁静优美的乡村图景。诗人通过“路入”、“墙围”勾勒出空间的封闭与安全，又以“云山如画”提升意境，最后点出“小桃源”，表达了对远离尘嚣、回归自然生活的向往与赞美。